Je suis nu, j’ai un peu froid. La pluie n’arr\u00eate pas de tomber depuis longtemps sur mon corps. Aucun signe ne semble annoncer l’arr\u00eat de cette pluie. Je me concentre sur elle : j’ai l’impression qu’elle tombe de plus en plus fort. Ou alors mes nerfs deviennent de plus en plus sensibles. Ce doit \u00eatre cela.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Maintenant que j’y pense, il existe un instrument de torture redoutable : la goutte d’eau. Il y est fait allusion dans le recueil de nouvelles \u201cTristes Revanches\u201d de Y\u00f4ko Ogawa. Comme le dit l’auteure japonaise, une petite goutte d’eau ne semble pas pouvoir faire grand mal. Et pourtant… Ce n’est pas tant la goutte d’eau qui peut faire mal et rendre fou. C’est davantage le fait d’\u00eatre ligot\u00e9, sans m\u00eame pouvoir tourner la t\u00eate, et de sentir chaque goutte d’eau tomber sur ton front. Malgr\u00e9 toi, principe de la torture, tu es de plus en plus concentr\u00e9 sur l’impact de la goutte d’eau. Apr\u00e8s des milliers de \u201cplop plop\u201d, m\u00eame d’une grande douceur, il y a de quoi devenir fou. L’\u00e9cho de la goutte d’eau qui frappe ton front, sa r\u00e9p\u00e9tition sans fin, exactement comme des ronds dans un oc\u00e9an d’immensit\u00e9… Cela conjugu\u00e9 avec l’impossibilit\u00e9 d’agir pour que cela cesse, tout ton corps se r\u00e9duit \u00e0 n’\u00eatre qu’un front.<\/p>\r\n
Avec cette image qui, au d\u00e9but, semble bien inoffensive, tu te rends compte de la cruaut\u00e9 d’\u00eatre en vie et de ta propension \u00e0 ne pas \u00eatre assez simple, comme bien d’autres \u00eatres humains. Des petits riens devant lesquels tu ne sais comment r\u00e9agir, et qui s’en iront, penses-tu. Et puis, ils finissent par revenir ces petits riens, ils se r\u00e9p\u00e8tent encore et encore. Pourtant, tu ne r\u00e9agis toujours pas, mais tu leur accordes d\u00e9j\u00e0 de l’importance sans pouvoir leur donner un sens. La torture se cache ici, car avec le temps, ces petits riens deviennent de grands touts et finissent par t’envelopper compl\u00e8tement. Te ne me r\u00e9sumes plus qu’\u00e0 cela : un probl\u00e8me, un sentiment qui fait mal.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Bien-s\u00fbr, tu n’es pas ligot\u00e9 sur une planche d’acier sous un entonnoir d\u00e9versant des gouttes d’eau… Il est encore possible de bouger, de prendre du recul, de regarder ces gouttes d’eau tomber sans qu’elles n’\u00e9claboussent trop. C’est un r\u00e9flexe \u00e0 apprendre.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Je suis nu, j’ai un peu froid. La pluie n’arr\u00eate pas de tomber depuis longtemps sur mon corps. Aucun signe ne semble annoncer l’arr\u00eat de cette pluie. Je me concentre sur elle : j’ai l’impression qu’elle tombe de plus en plus fort. Ou alors mes nerfs deviennent de plus en plus sensibles. Ce doit \u00eatre … Continuer la lecture de « La goutte d’eau »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-14","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20,"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kristoforos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}